Anorektisk av Ingeborg Senneset
Turtles All The Way Down av John Green
Maresi av Maria Turtschaninoff
Overtalelse av Jane Austen

Anorektisk kjøpte jeg og leste først og fremst fordi den er nominert til Bokbloggerprisen 2017 og hadde samlesingsmåned i februar. Ved å trykke lenken kan du lese mer om det og finne lenker til andre innlegg om boken. Jeg leste den også i forbindelse med Moshonista sin biosirkel der rundens tema var uoppdragne piker. Nå er det vel heller sykdommen som er uoppdragen enn Ingeborg Senneset selv. Sykdommen får henne til å gjøre alt det de som passer på henne ikke vil at hun skal gjøre, og å lure dem til å tro at gjør alt det riktige. Ta 1000 spretthopp midt på natten eller i dusjen når ingen hører eller ser for eksempel. Ellers vil jeg også si at å gi ut en så naken og rå bok om seg selv, og ikke minst at den inneholder en god del kritikk mot helsevesenet er ganske uoppdragent og tøft gjort.

Det er mulig boken virker mindre intens siden jeg like før hadde lest om tvangstanker i Anorektisk som er hakket mer ekstreme enn her. John Green klarer likevel med sitt gode språk og ved gjentakelser å gi meg den kvelende og slitsomme følelsen det må være å bli fanget av sine egne tanker og aldri komme seg ut av spiralen. Han bruker også i gjenkjennelig stil mange referanser til både klassisk litteratur og mer moderne referanser som Star Wars.

Jeg likte godt konseptet og bakgrunnshistorien med Det røde klosteret, men den overbeviste ikke helt fra start. Det er en kort bok, men det tok likevel lang tid uten at det skjer spesielt mye. Ikke at det er noe galt med oppbygging av univers, men boken opplevdes nesten litt todelt. Det er også noe forvirrende at den språklig sett føles som en barnebok, men innholdsmessig mye mer i ungdomssegmentet. Det er relativt mørkt og brutalt, men uten spesielt grafiske beskrivelser. Jeg har altså litt blandede følelser for denne, men ble såpass fenget i siste halvdel at jeg måtte inn å sjekke når neste bok kommer, og det er jo et godt tegn.
Jane Austen har stått på leselisten og planen lenge. 2018 ble altså året da jeg fullførte min første bok av henne. Jeg må innrømme at jeg har gruet meg litt etter at jeg for noen år siden slet med Northanger Abbey og ga opp halvveis. Jeg har alle Jane Austen sine bøker på engelsk i bokhyllen, men valgte likevel å skaffe meg et norskt digitalt leseeksemplar fra Aschehoug før jeg turde å gå i gang med Overtalelse. Jeg er rimelig sikker på at språket ble et hinder forrige gang, da jeg syntes at språket var tungt og vanskelig. Jeg går helt sikkert glipp av mye ved å ikke lese på originalspråket, men samtidig kom jeg meg ganske enkelt gjennom denne gangen og koste meg skikkelig. Jeg opplever også oversettelsen som veldig god. Jeg tenkte ikke over språket underveis, men tenker i etterkant at spesielt de fornærmende kommentarene og ikke minst kjærlighetsbrevet hadde gjort seg best på engelsk.
Jeg ble rett og slett overrasket over hvor fengende Jane Austen kunne være og hvor godt jeg likte boken. Jeg skjønner godt at populariteten hennes består. Det er for det første veldig interessant å lese om dagliglivet på 1800-tallet. Det som gir en ekstra brodd til boken er hvordan Austen harselerer med blant annet snobberi. Hovedperson Anne Tyler er av det sympatiske slaget, men hennes søstre og far bryr seg mer om seg selv, hvordan de oppfattes og hvem de omgås enn noe annet. I det ene øyeblikket ber de Anne hilse hjertelig til sin venninne, før de i det neste snakker om den fryktelige kjolen hun hadde på seg her om dagen. I tillegg og ikke minst er Overtalelse så utrolig romantisk, på den aller beste måten. Sakte oppbygging, spenning og lengsel som til slutt belønnes, har mange benyttet i romantiske historier etter henne, men Jane Austen er mesteren. Nå gleder jeg meg til flere Jane Austen-bøker. Hvis jeg skal prøve meg på de engelske versjonene tror jeg at jeg starter med Pride and Prejudice, for der kjenner jeg historien relativt godt fra før. Overtalelse var mitt valg til denne runden av bokhyllelesing hos Boktanker.
Alt i alt ga februar meg ikke veldig mange, men ulike og gode leseopplevelser. Fire bøker ga hele ti kryss i årets mål, så jeg er godt fornøyd. Mars består foreløpig av ingen ferdigleste bøker. Jeg har påbegynt en av årets mursteiner, og forfattermål, David Copperfield av Dickens og holder på med februarboken i Labbens lesesirkel på Goodreads. Ellers satser jeg på å lese noe fra langlisten til den internasjonale Booker-prisen som kommer førstkommende mandag. Og kanskje starte på en tidligere Booker-vinner frem mot jubileumsprisen der tidenes Booker-vinner skal kåres i juni.
Veldig kjekt å begynne dagen med å lese dine tanker om bøkene du har lest. Jeg har bare lest skilpaddeboken, og likte den som du vet godt. Ser at den kan bli svak hvis den kom etter Anorektisk, for den har jeg skjønt er sterk kost. Jeg har ikke hatt lyst å lese den, men forstår at jeg må til pers :) Ha en fin fredag og en deilig helg Silje!
SvarSlettSå hyggelig:-) Jeg synes ikke Turtles var svak altså, men det slo meg når jeg skrev dette innlegget at sykdomsbeskrivelsene muligens gjorde mindre inntrykk siden hadde lest Anorektisk like før. Men de gjorde inntrykk og jeg synes det var en fin historie. God helg og god fredag til deg også!
SlettEr det int.booker.tid allerede. Joy. Synes internasjonalen er mer spennende da man aldri helt vet hva som dukker opp, og kanskje er man heldig og får kryss for bøker allerede lest. Alt teller. Ang. Anorektisk, husk å legge igjen link på strategiske steder. Alt teller. Og før eller siden skal jeg oppdatere Biosirkelfanen (om ikke annet enn for å glede Anita).
SvarSlettHar ennå til gode å lese ei Greenbok. Alle sier det ikke handler om sykdom (kreft) men jeg tror ikke på dem. Turtels er faktisk den eneste jeg har vurdert.
Håper influensaen har gitt seg!!
Ja, trodde det var slutten av mars, men oppdaget at det er allerede på mandag. Det blir spennende. Sjansen er gjerne også større for at noen av bøkene allerede er oversatt til norsk. Jeg har en liten engelsksperre for tiden, det tar så mye lenger tid føles det som. Skal huske lenker både her og der.
SlettGreen bør jo prøves uansett synes jeg. Har litt varierte opplevelser selv, men TFIOS er jo en favoritt, og liker stilen. Like greit å begynne på den siste. Finnes den ikke på lyd? Sikkert maks 6/7 timer, ingenting for deg. Jeg er så vidt i gang med Annika og Liza Marklund igjen. Har funket bra på lyd før, men må fortsatt tvinge meg selv til å velge lydbok fremfor andre ting. Håper vår og turgåing endrer på det.
Ja, influensaen, omgangssyken og forkjølelsen har gitt seg, så da satser jeg på at det ikke er mer vi kan få denne sesongen.
Godt lest i februar! Supert at du likte Jane Austens Overtalelse, den leste jeg for ikke altfor lenge siden og ble svært begeistret. Det ender jo med lykke. Austens romaner ender alltid lykkelig for de som fortjener det :)
SvarSlettSå gøy du leser David Copperfield, den har jeg ikke lest. Hva synes du så langt? HVor mange sider er den på da. Ble det på norsk eller engelsk. Jeg bruker å lese Dickens på norsk så langt det er mulig, men flere titler er ikke oversatt, og flere av de som er oversatt er forkortet eller for-enklet *grøss*
SvarSlettJeg leser den på norsk og liker den, men har litt lett for å legge den bort til fordel for andre bøker, mest fordi den er lang. Tror den er på nærmere 900 sider. Har hørt nesten halve på lyd for mange år siden, men husket lite. Det var vel en grunn til at jeg ga opp lydboken. Tror de fleste av mursteinene er oversatt, men ikke alle de korte(re). Og noen er oversatt, men vanskelig å få tak i.
SlettJeg har lett for å legge bort fagbøker og heller lese romaner. 900 sider må kune kalles en murstein! Nå har jeg begynt på En passende ung mann av Vikram Seth og den er på over 1000 sider. Jeg synes vi er flinke!
SlettHar du Instagram? Kan jo hende jeg allerede følger deg der også.
Ja, vi er flinke! Jeg har Instagram ja, men en lite aktiv en, siljesols er brukernavnet.
Slett